朋友的爸爸要去澳洲参加学术交流 但要朋友他自己给他老爸写点介绍,英文的 他写了中文 要我帮翻译 嘿嘿~






























这次有幸有机会前往澳大利亚学习交流,我将致力于文化上的研究与探索。在我看来透视社会有三个层次:技术,制度以及文化。而要研究比较中西方之根本差异则要着力研究文化之间的差异。所以我在澳大利亚的研究计划就是探寻中澳之间文化差异。同时,澳大利亚的诸多少数民族更是深深的吸引着我。众所周知,民族之间的融合与影响是现在世界人类学界的一个热点课题,那么澳大利亚关于民族的保护与开发就是我所非常关心的问题,我希望能够了解澳大利亚政府在这方面有什么样的具体的民族政策供我国学习。除此之外,我认为人文文化的交流才是最为重要的,在交流中融合,在交流中取长补短,在交流中共同进步。
I feel very honored to be invited to Australia for exchanging research experience. In my point of view, the process of approaching the society, a part of the cultural research and exploitation in which I will be engaged, can be divided into three layers: technology, system and culture. However, the fundamental differences between western countries and China lie in that of cultures. Therefore, my research plan in Australia is to seek for the cultural differences between China and Australia. As it is known to us all that the integration and interaction among nations has become a hit issue in the field of anthropology over the world, thus, another thing that greatly arrests my attention about this country is her ethnic groups and the protection and exploitation by the local government. I hope to get some ideas about the ethnic policy the Australian government is pursuing so as to provide some modes worth of our learning. Last but not least, I will lay my emphasis on the humanity cultural exchange, through which the two countries can both make progress by absorbing essential part of each other’s culture.


































































