日历
网志分类
· 所有网志 (298)
· 心情随记(国文) (128)
· 原创(英文) (30)
· 翻译稿子(英文) (14)
· 学习资料(汉英) (60)
· 美文转载(汉英) (8)
· 课余生活(国文) (10)
· 班级报纸(英文) (5)
· 08寒假特辑(国文) (13)
· 我爱翻译(汉英) (24)
· 阅读作业(英语) (3)
· 未分类 (3)
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界
· 嘟嘟星
· 水水星
· 嘭嘭星
· 糖果星
· 章鱼星
· 调皮星
· Jody星
· 呆呆星
· 外语学院
· 百度主页
· 雅虎主页
· 酷狗首页
· 优酷主页
· 在线词典
· 北京环球时代学校
· 译道探微博客
· 纽约时报
· CNN网站
· 中国外语人才网
· 英语周报
· 中国羽毛球网
· 普特听力网
· Crux星
· 科学美国人
· (英)每日电讯报
· (美)经济学人
· 网络国法
· 沪江论坛
· 中国羽球在线

订阅 RSS

0058021

歪酷博客

DD星空

D-Dian
D-Dian
星-星期六至星期天
空-空闲时间多


« 上一篇: 08寒假特辑(13)-- 有朋自远方来 下一篇: 第一篇论文的发表 »
典典 @ 2008-02-23 18:20

   新学期  新气象     

         今天给大家带来的是《幸福在手》,愿大家珍惜手中的幸福,快乐地度过每一天

                         

    There is always bewilderment in my mind: since I have had a rather happy childhood, why can’t I enjoy, at least to me, a satisfactory adolescence?

    Before suffering from pimples, I was a quite optimistic boy with many dreams to dream. In teachers’ eye, I was an excellent student; in my parents’ eye, I was an obedient child with humor, which gave them laughter from time to time. However, everything seemed to have changed since the disgusting pimples began to erupt in my face. Caring about others’ remarks on my disease, I started to feel shy and became reluctant to talk in public. I gradually lost confidence, and most of the time; I would hide myself in my little world, unwilling to turn to my parents, my teachers and my friends for help. At that time, I even thought that I was the most miserable in the world.

    Later, I came to Wuhan, Hubei Province, to get further education as a college student. Last year, we the College of Foreign Language organized an activity, which aimed to help those poor children living in a remote village not far from Wuhan Municipality. I joined in the activity and sent 100 Yuan to a little girl without too much attention. To my great surprise, I got a letter from the girl in which she showed her sincere gratitude and describe to me her family: she lived in a family of five people, who lived in on the small sum of money earned by selling apples, and it was very hard for her parents to afford the three children to school. She added it that she would have quitted from school if it had had not been my help, and she would study hard to live expectation to my kindness. Also, in the letter was a photo of the three children of them. The little girl was in the middle, with a pair of big eyes looking forward to hope. I noticed the clothes on them. They were that kind of tattered clothes abandoned by those people who led a good life. Maybe I was used to the vain and corrupted life in big cities so that I nearly could not believe that there were such poor families today.

    Every three weeks, I would hear from the little girl telling me her study and daily life. To me, her innocence and eagerness to future life greatly touch me and motivated me to help her with my utmost. I got rid of the bad habit of burning money and began to save each coin if I could and sent her money regularly, with some epigrams I collected from some books.

    It was a detail that woke me up. One day, the little girl replied me after I sent a photo of my family to her: I’m really envy of you. You can go to college in a big city. What’s more, you have a happy family. You must be very happy, right? Her words outpoured a kind of eagerness, which really shocked me. Everyone can have his own idea of happiness, and in her eye, I was happy. During past several years, happiness was right beside me, why couldn’t I find it and cherish it?

    Much later, the words said by Helen Keller reminded me, “I never stopped crying for having no shoes until one day when I saw some people without feet…” It was at that moment when I grasped the true meaning of happiness. As a matter of fact, happiness is a kind of possession, a kind of pursuit, and a kind of discovery in life. Everyone has his own happiness, and most of the time, we just ignore it even though it is right in our hands. From then on, I often told myself, “Even if you are a clown, you must have to be happy one.” Because to me, only those who care about their currently possession can lead a happy life.




最新评论


jody

2008-02-23 20:42 匿名 60.55.*.* 网址: http://blog.sina.com.cn/jody1987

yeah,i  almost have the same experience with you that i 've helped a poor boy out .Like the girl you referred,he also promised to repay me,which i totally don't care about.
giving is receiving.what we receive is the happiness we get from giving.


2008-03-04 17:05 网址: http://tiggeri5.ycool.com/

done~


评论 / 个人网页 / 扔小纸条
* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 


 

分类小组论坛
杂谈 , 娱乐、八卦 , 文学、艺术 , 体育 , 旅游、同城 , 象牙塔 , 情感 , 时尚、生活 , 星座 , 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定