日历
网志分类
· 所有网志 (298)
· 心情随记(国文) (128)
· 原创(英文) (30)
· 翻译稿子(英文) (14)
· 学习资料(汉英) (60)
· 美文转载(汉英) (8)
· 课余生活(国文) (10)
· 班级报纸(英文) (5)
· 08寒假特辑(国文) (13)
· 我爱翻译(汉英) (24)
· 阅读作业(英语) (3)
· 未分类 (3)
站内搜索
友情链接
· 我的歪酷 非非共享界
· 嘟嘟星
· 水水星
· 嘭嘭星
· 糖果星
· 章鱼星
· 调皮星
· Jody星
· 呆呆星
· 外语学院
· 百度主页
· 雅虎主页
· 酷狗首页
· 优酷主页
· 在线词典
· 北京环球时代学校
· 译道探微博客
· 纽约时报
· CNN网站
· 中国外语人才网
· 英语周报
· 中国羽毛球网
· 普特听力网
· Crux星
· 科学美国人
· (英)每日电讯报
· (美)经济学人
· 网络国法
· 沪江论坛
· 中国羽球在线

订阅 RSS

0058336

歪酷博客

DD星空

D-Dian
D-Dian
星-星期六至星期天
空-空闲时间多


« 上一篇: 答关于出书的一些疑问 下一篇: 外交部高翻就外事翻译的学习与工作体会与网友在线交流 »
典典(整理) @ 2007-11-27 18:18

The U.S. Educational System:

  There are public and private colleges, schools and universities in the United States. The public schools are funded, in part, by a city, and/or state, and/or federal government. Students living in the city or state pay less tuition because some tax money is used to subsidize the tuition. Non-U.S. residents would pay more, since they would not be residents of the city or state where the college or university is located.

  Private colleges and universities are supported primarily by tuition and private contributions. All students must pay the same tuition no matter where they are from (unless they get a grant or scholarship). Many private schools are affiliated with a religion. Examples are Roman Catholic, Protestant, Islamic and Jewish religions. Students at these schools do not have to be of that particular religion to attend, but they may be required to take certain religious or theological courses pertaining to that religion. Consult each college's catalogue.

  English
Language Schools
and Centers: These schools are typically privately owned, although some operate on a college or university campus. They offer both private, one-on-one, and group instruction in English, TOEFL preparation, and other programs.

  If you wish to study English before you enter an American college, you may want to study at a private English language center. There, you can improve your English, better your study skills, or prepare for the TOEFL test. This will also give you the opportunity to evaluate colleges and universities in the United States by visiting them personally, and speaking to Americans who may be more familiar with the universities and programs that are best for you. You will also be able to become more familiar with American culture before you start your university program.
 

  In the United States completion of a twelve-year elementary-secondary program leads to a high school diploma. This diploma or an entrance examination provides the basis for admission of U.S. students to UWM. Those with adequate preparation and satisfactory academic records and/or test scores are admitted to a four-year program leading to a Bachelor's degree. Applicants from other countries must have similar backgrounds.

  A Bachelor's degree in the United States is earned after a minimum of four years of post-secondary study (sixteen years of education). International students who hold Bachelor's degrees earned with fewer years of preparation are advised to take additional upper level university work or graduate work before applying to a graduate program at UWM. In some cases the next higher degree from a student's home country will be required.

  Earning a U.S. Master's degree requires approximately two years of study beyond the Bachelor's degree. Doctoral programs generally require from two to five years of study beyond the Master's degree.

  In the United States a bachelor's degree is considered "undergraduate," and a master's and doctoral level study is considered "graduate."

  For additional general information about the U.S. application process and information specific to your country, please contact your local U.S. Embassy/U.S. Consulate or U.S. Information Services for referral to the closest educational advisor.

  Description of English Programs, Colleges, Universities and Vocational Schools in the United States.

  Today, over 300,000 students non-U.S. residents are studying in the United States. They come from almost every country in the world. As you might imagine, all students have their own educational goals. Therefore, it is important to understand the U.S. educational system so that you select the right program for you. 

Levels of Education:

  The levels of education in the U.S. are similar to those in other countries. But the differences can be confusing to non-U.S. residents. Below are some definitions:

(1)Primary Education: Pre-school: ages 2 - 6 ; Elementary School: ages 6-12.

(2)Secondary Education: Junior High School: ages 12-14; High School: ages 14-18 (note that everyone in the U.S. is required by law to attend until the age of 16. However, some students "drop-out" and do not complete their high school degree.

(3) Post Secondary Education: There are no real age categories for post secondary education. Generally, American students start college right after completing high school (about 60% of all students who graduate from high school enter college at some point in their life). Junior and Technical colleges are designed to be two-year programs, while universities and colleges are designed to be 4-year programs at the undergraduate level. In reality, the average American takes over 6 years to finish a "4 year degree". The reason is that more than 50% of college freshman (first year students) do not know what major or specialization they wish to study. Also, many students work to pay for their college expenses. Thus they may take fewer classes in order to work.

(4)College Versus University: A college usually just has a Bachelor's (4 year) program. A university may be composed of several colleges (for example, the college of medicine and the college of engineering). Universities often have graduate programs as well. For most purposes, a Bachelor's degree from a college is equivalent to a Bachelor's degree from a university, so that the words "college" and "university" mean the same thing to most Americans. Generally, the value of a degree is a reflection of how society views the particular college or university.

(5)Vocational/Technical School: Vocational and technical schools operate at either the high school or junior college level. They teach skills such as secretarial, auto mechanics, photography, nursing, etc. It is often difficult for non-U.S. residents to find information on U.S. technical and vocational schools since these schools usually do not promote their programs outside the area where they operate.

The Post Secondary Education category could be listed as follows: 

Program                             Degree

______________________________________________________________________

 

Junior - Technical College              Associates

Undergraduate College - University      Bachelor of Science (B.S.)

Graduate School                      Masters of Science (M.S.)

                                     Masters of Arts (M.A.)

                                     Masters of Business Administration (MBA)

                                     Doctorate (Ph.D.)

Post Graduate after Ph.D.               no-degree





评论 / 个人网页 / 扔小纸条
* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 


 

分类小组论坛
杂谈 , 娱乐、八卦 , 文学、艺术 , 体育 , 旅游、同城 , 象牙塔 , 情感 , 时尚、生活 , 星座 , 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定